Trong cuộc sống xã hội bận rộn, trò chơi đã trở thành một phương tiện hữu hiệu để nhiều người thư giãn, nghỉ ngơi. Là một trò chơi đỉnh cao, trò chơi đã thu hút sự chú ý của đông đảo người đam mê trò chơi với lối chơi sáng tạo độc đáo và đồ họa tinh tế. Trong trò chơi này, bạn sẽ bước vào một thế giới vô định, chạm trán với nhiều sinh vật giả tưởng khác nhau và trải nghiệm niềm vui chơi game chưa từng có trong quá trình khám phá và phiêu lưu.
fun houseLời dịch Funhouse – Pink
Đôi khi cuộc sống khó khăn hay dễ dàng phụ thuộc vào chính góc nhìn của chúng ta. Ta nhìn đời tiêu cực thì đời sẽ tiêu cực và ngược lại. Đơn giản vậy thôi.Cùng Toomva học tiếng Anh qua lời dịch Funhouse nhé!Tên đầy đủ: Alecia Beth MooreNgày sinh: 08/09/1979Quốc tịch: MỹWebsite của PinkKênh YouTube của PinkFanpage Facebook của PinkTwitter của PinkInstagram của PinkSpotify của PinkI dance around this empty houseTôi nhảy múa quanh căn nhà trống nàyTear us downĐập tan chuyện chúng taThrow you outTống khứ anh raScreaming down the hallsGào thét ngoài đườngSpinning all around and now we fallQuay cuồng và rồi chuyện chúng ta tan vỡPictures framing up the pastNhững bức ảnh đóng khung quá khứYour taunting smirk behind the glassĐiệu cười khẩy chua chát của anh sau tấm kínhThis museum full of ashCái bảo tàng này trưng bày toàn tro bụiOnce a tickleTrước thì buồn cườiNow a rashGiờ thì ngứa ngáy khó chịuThis used to be a funhouseNơi đây từng là nhà cườiBut now it’s full of evil clowns fun houseNhưng giờ chỉ còn toàn những chú hề độc ácIt’s time to start the countdownĐã đến lúc để đếm ngược rồiI’m gonna burn it down, down, downTôi sẽ thiêu rụi, rụi, rụi nóI’m gonna burn it downTôi sẽ thiêu rụi nó9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 19, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1Fun!Vui!Echoes knocking on locked doorsTiếng vọng fun house đập vào những cánh cửa đã khoáAll the laughter from aboveNhững tiếng cười lơ lửng trên caoI’d rather live out on the streetTôi thà sống ngoài đườngThan in this haunted memoryCòn hơn sống trong ký ức ám ảnh nàyI’ve called the moversTôi gọi dịch vụ chuyển nhàCalled the maidsGọi mấy cô giúp việcWe’ll try to exorcise this placeChúng tôi sẽ cố trừ tà ma cho nơi nàyDrag my mattress to the yardKéo tấm đệm của tôi ra sânCrumble, tumble, house of cardsNgôi nhà dựng bằng những tấm bài đã sụp đổ, tan tànhThis used to be a funhouseNơi đây từng là nhà cườiBut now it’s full of evil clownsNhưng giờ chỉ còn toàn những chú hề độc ácIt’s time to start the countdownĐã đến lúc để đếm ngược rồiI’m gonna burn it down, down, downTôi sẽ thiêu rụi, rụi, rụi nóThis used to be a funhouseNơ……
